Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 10846

hervorstechen

вирізнятися

hervorstechen – stach hervor – hat hervorgestochen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: hervorstechen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

hervorstechen vs auszeichnen

нагороджувати / вирізнятися / маркувати

Коли йдеться про особливу сильну сторону, підходять і «sich auszeichnen» (вирізнятися), і «hervorstechen» (вирізнятися). «Sich auszeichnen» подає позитивну якість як характерну сильну сторону. «Hervorstechen» сильніше підкреслює, що завдяки цій сильній стороні людина особливо вирізняється з-поміж інших.

Візуальний приклад для слова auszeichnen
hervorstechen

Unser neuer Mitarbeiter sticht durch seine besondere Zuverlässigkeit hervor.

Наш новий працівник особливо вирізняється своєю надійністю.

auszeichnen

Unser neuer Mitarbeiter zeichnet sich durch seine besondere Zuverlässigkeit aus.

Наш новий працівник вирізняється своєю особливою надійністю.

Відкрити повну сторінку слова: auszeichnen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...