
die Hinrichtung
страта
Цілеспрямоване вбивство людини як виконання смертного вироку.
Die öffentliche Hinrichtung sollte der Abschreckung dienen.
Публічна страта мала слугувати залякуванням.
страта
die Hinrichtung, die Hinrichtungen
Завантажуємо збережений статус слова.

страта
Цілеспрямоване вбивство людини як виконання смертного вироку.
Die öffentliche Hinrichtung sollte der Abschreckung dienen.
Публічна страта мала слугувати залякуванням.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Hinrichtungen |
| Genitiv | der Hinrichtung |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hinrichtung | die Hinrichtungen |
| Akkusativ | die Hinrichtung | die Hinrichtungen |
| Dativ | der Hinrichtung | den Hinrichtungen |
| Genitiv | der Hinrichtung | der Hinrichtungen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Hinrichtungen |
| Genitiv | der Hinrichtung |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hinrichtung | die Hinrichtungen |
| Akkusativ | die Hinrichtung | die Hinrichtungen |
| Dativ | der Hinrichtung | den Hinrichtungen |
| Genitiv | der Hinrichtung | der Hinrichtungen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Die Hinrichtung» (страта) — іменник, утворений від дієслова «hinrichten» (страчувати). Закінчення «-ung» часто використовують, щоб утворити від дієслова іменник жіночого роду, який називає дію або її результат.
Die Abschaffung der Hinrichtung ist ein Zeichen für eine humane Gesellschaft.
Скасування страти є ознакою гуманного суспільства.
Поширені дієслова, які вживаються зі словом «Hinrichtung» (страта), — «vollstrecken» (виконувати), «anordnen» (наказувати) і «beiwohnen» (бути присутнім). Також кажуть «Vollstreckung der Hinrichtung» (виконання страти).
Der Befehl zur Hinrichtung kam direkt vom Diktator.
Наказ про страту надійшов безпосередньо від диктатора.
Die Hinrichtung wurde im Gefängnishof vollstreckt.
Страту виконали у дворі в'язниці.
Щоб назвати людину, використовують прийменник «von» (+ Dativ). Щоб описати спосіб, використовують «durch» (+ Akkusativ).
Die Hinrichtung von politischen Gegnern war an der Tagesordnung.
Страта політичних противників була звичною справою.
Die Hinrichtung durch den elektrischen Stuhl ist in einigen Staaten noch legal.
Страта на електричному стільці досі дозволена в деяких державах.
смертна кара
«Todesstrafe» (смертна кара) — це передбачене законом позбавлення життя як покарання. «Hinrichtung» (страта), натомість, означає конкретну дію з виконання смертного вироку. «Todesstrafe» підходить, коли йдеться про вид покарання, а «Hinrichtung» — про його фактичне виконання.

Die Hinrichtung des Verurteilten wurde am folgenden Morgen vollzogen.
Підсудного стратили наступного ранку.
Das Gericht verhängte gegen den Verurteilten die Todesstrafe.
Суд засудив засудженого до смертної кари.