Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 7319

hochgehen

підніматися / підвищуватися / вибухати

hochgehen – ging hoch – ist hochgegangen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: hochgehen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

hochgehen vs steigen

зростати / підніматися

Коли ціни або показники збільшуються, «steigen» (зростати) і «hochgehen» (зростати) можуть виражати те саме. «Steigen» нейтральне й підходить також для фактичних повідомлень. «Hochgehen» у цьому значенні звучить розмовно й радше підходить для невимушеної розмови.

Візуальний приклад для слова steigen
hochgehen

Beim Frühstück sagt Anna, dass die Lebensmittelpreise weiter hochgehen.

За сніданком Анна каже, що ціни на продукти харчування й далі зростають.

steigen

Im Bericht steht, dass die Lebensmittelpreise weiter steigen.

У звіті зазначено, що ціни на продукти харчування продовжують зростати.

Відкрити повну сторінку слова: steigen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...