Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 9684

hoffnungsvoll

сповнений надії

hoffnungsvoll – hoffnungsvoller – am hoffnungsvollsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: hoffnungsvoll, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

hoffnungsvoll vs optimistisch

оптимістичний

«Optimistisch» (оптимістичний) і «hoffnungsvoll» (сповнений надії) обидва описують позитивний погляд у майбутнє. «Optimistisch» радше означає, що хтось очікує доброго результату, тоді як «hoffnungsvoll» також підходить, коли передусім є бажання або підстава для надії. За обґрунтованого очікування підходить «optimistisch», а за обережної надії — «hoffnungsvoll».

Візуальний приклад для слова optimistisch
hoffnungsvoll

Nach den ersten Fortschritten ist der Trainer hoffnungsvoll, obwohl ein Sieg noch nicht sicher ist.

Після перших успіхів тренер сповнений надії, хоча перемога ще не гарантована.

optimistisch

Nach den guten Nachrichten ist der Trainer optimistisch und rechnet mit einem Sieg.

Після добрих новин тренер налаштований оптимістично й очікує перемоги.

Відкрити повну сторінку слова: optimistisch

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...