
der Junge
хлопчик
Дитина чоловічої статі або юнак підліткового віку.
Der Junge spielt mit seinem Ball im Park.
Хлопчик грається зі своїм м’ячем у парку.
хлопчик
der Junge, die Jungen
Завантажуємо збережений статус слова.

хлопчик
Дитина чоловічої статі або юнак підліткового віку.
Der Junge spielt mit seinem Ball im Park.
Хлопчик грається зі своїм м’ячем у парку.

хлопче
Розмовне звертання до молодого чоловіка, часто з відтінком близькості, застереження або здивування.
Junge, pass auf, wo du hinläufst!
Хлопче, дивись, куди біжиш!

валет
Гральна карта «Bube» (валет) у деяких німецьких карткових іграх, наприклад у Skat або Schafkopf.
Beim Skat ist der Kreuz-Junge der höchste Trumpf.
У Skat хрестовий валет — найстарший козир.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Jungen |
| Genitiv | des Jungen |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Junge | die Jungen die Jungs, die Jungens |
| Akkusativ | den Jungen | die Jungen die Jungs, die Jungens |
| Dativ | dem Jungen | den Jungen den Jungs, den Jungens |
| Genitiv | des Jungen | der Jungen der Jungs, der Jungens |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Der Junge» (хлопчик) — це слабкий іменник, тобто іменник зі слабким відмінюванням. У всіх відмінках, крім Nominativ Singular, він має закінчення «-n» або «-n». Це дуже поширена помилка.
Ich helfe dem Jungen bei den Hausaufgaben.
Я допомагаю хлопчикові з домашнім завданням.
Hast du den Jungen mit den roten Haaren gesehen?
Ти бачив хлопчика з рудим волоссям?
Іменник «der Junge» (хлопчик) безпосередньо походить від прикметника «jung» (молодий). Буквально він описує молоду особу чоловічої статі.
Mein kleiner Bruder ist noch sehr jung.
Мій молодший брат іще дуже молодий.
Як вигук або звертання «Junge!» (хлопче!) чи «Junge, Junge!» (ну й ну!) вживається в розмовній мові, щоб висловити здивування, застереження або іноді роздратування.
Junge, Junge, war das ein spannendes Spiel!
Ну й ну, яка захоплива була гра!
Junge, sei vorsichtig auf der Leiter!
Хлопче, будь обережний на драбині!
Коли Ви граєте в карти в Німеччині, особливо в Skat, «der Junge» (хлопчик) може означати гральну карту «Bube» (валет). Контекст гри допомагає зрозуміти значення.
Mit den beiden Jungen auf der Hand konnte er das Spiel gewinnen.
З двома валетами на руках він зміг виграти партію.
вік
«Alter!» (чувак) і «Junge!» (хлопче) можуть бути близькими звертаннями, що виражають емоційну реакцію. «Alter!» звучить як розмовний вигук між людьми, які добре знають одне одного, і може виражати здивування, роздратування або захоплення. «Junge!» звернене до молодого чоловіка й часто має повчальний або здивований відтінок.

Junge, sei beim nächsten Sprung bitte etwas vorsichtiger!
Хлопче, наступного разу, будь ласка, будь трохи обережнішим під час стрибка!
Alter, dein letzter Sprung war wirklich beeindruckend!
Чувак, твій останній стрибок був справді вражаючим!