
letztens
нещодавно
Нещодавно; днями. Стосується невизначеного моменту в недалекому минулому.
Ich habe ihn letztens zufällig in der Stadt getroffen.
Я нещодавно випадково зустрів його в місті.
нещодавно
Завантажуємо збережений статус слова.

нещодавно
Нещодавно; днями. Стосується невизначеного моменту в недалекому минулому.
Ich habe ihn letztens zufällig in der Stadt getroffen.
Я нещодавно випадково зустрів його в місті.
«Letztens» (нещодавно) — це прислівник часу, який часто стоїть на початку речення, на першій позиції. У такому разі дієслово стоїть одразу після нього, ще перед підметом. Це називається інверсією.
Letztens habe ich einen sehr interessanten Dokumentarfilm gesehen.
Нещодавно я подивився дуже цікавий документальний фільм.
Слово походить від прикметника «letzt» (останній) і закінчується на «-ens», як і інші прислівники, наприклад «bestens» (якнайкраще) та «spätestens» (найпізніше). Воно описує невизначений момент у недалекому минулому.
Ich habe das Buch gelesen, das du mir letztens empfohlen hast.
Я прочитав книжку, яку ти нещодавно мені порадив.
«Letztens» (нещодавно) дуже часто вживають у розмовній мові та неформальних текстах, коли говорять про подію в недалекому минулому.
Weißt du noch, was wir letztens besprochen haben?
Ти пам’ятаєш, що ми нещодавно обговорювали?
востаннє
Zuletzt (востаннє) позначає найновішу з кількох подій. Letztens (нещодавно) загалом указує на невизначений момент у недавньому минулому. Коли важливо, коли щось відбулося востаннє, доречно zuletzt; для приблизної часової вказівки добре підходить letztens.

Ich habe Lara letztens im Bus gesehen.
Я нещодавно бачив Лару в автобусі.
Ich habe Lara zuletzt am Dienstag im Bus gesehen.
Востаннє я бачив Лару в автобусі у вівторок.