Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 6175

positionieren

розташовувати / визначати свою позицію / позиціонувати

positionieren – positionierte – hat positioniert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: positionieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

positionieren vs platzieren

розміщувати

Продукт можна і «platzieren» (успішно виводити на ринок), і «positionieren» (позиціонувати). «platzieren» підкреслює, що продукт успішно пропонують на ринку, тоді як «positionieren» додатково наголошує на цілеспрямованій орієнтації на сегмент ринку або певну групу клієнтів. Обирай «positionieren», якщо важлива така стратегічна орієнтація.

Візуальний приклад для слова platzieren
positionieren

Das Unternehmen möchte das neue Getränk gezielt für junge Kunden positionieren.

Компанія хоче цілеспрямовано позиціонувати новий напій для молодих клієнтів.

platzieren

Das Unternehmen möchte das neue Getränk erfolgreich im Supermarkt platzieren.

Компанія хоче успішно розмістити новий напій у супермаркетах.

Відкрити повну сторінку слова: platzieren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...