Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 19938

purzeln

перекидатися / стрімко падати

purzeln – purzelte – ist gepurzelt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: purzeln, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

purzeln vs fallen

падати

Обидва слова описують, як хтось рухається згори вниз і падає на землю. «Fallen» (падати) нейтральне й нічого не говорить про характер руху; «purzeln» (перекидатися) підкреслює неконтрольоване перекочування або перекидання й часто робить падіння жвавішим або менш серйозним. Використовуй «fallen» для фактичного опису, а «purzeln» — для наочного опису руху.

Візуальний приклад для слова fallen
purzeln

Das Kind purzelte lachend vom Sofa auf den Teppich.

Дитина, сміючись, перекинулася з дивана на килим.

fallen

Das Kind fiel vom Sofa und landete auf dem Teppich.

Дитина впала з дивана й приземлилася на килим.

Відкрити повну сторінку слова: fallen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...