Німецька ІМЕННИК B2 Місце 10798

die Revision

перевірка / касаційне оскарження / перегляд

die Revision, die Revisionen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Revision, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Revision vs Prüfung

іспит

«Die Prüfung» (перевірка) і «die Revision» (перевірка) можуть позначати ретельне дослідження чогось. «Prüfung» (перевірка) — загальніший вислів, тоді як «Revision» (перевірка) радше передбачає всебічний, організований фахівцями контроль або доопрацювання. Для звичайного контролю підходить «Prüfung» (перевірка), а для такої всебічної перевірки — «Revision» (перевірка).

Візуальний приклад для слова Prüfung
Revision

Die Revision der technischen Anlage umfasste eine gründliche Kontrolle und Überarbeitung.

Перевірка технічної установки охоплювала ретельний контроль і доопрацювання.

Prüfung

Die Prüfung der technischen Anlage ergab keine Fehler.

Перевірка технічної установки не виявила жодних несправностей.

Відкрити повну сторінку слова: Prüfung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...