Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 13865

schallen

луною лунати

schallen – schallte – hat geschallt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: schallen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

schallen vs tönen

звучати / тонувати / вихвалятися

«tönen» (звучати) описує, що тон або звук лунає чи його створюють. «schallen» (луною лунати), навпаки, підкреслює, що гучний, часто відлунюючий звук поширюється далеко крізь простір. Для самого звучання підходить «tönen», а коли йдеться про чутне поширення звуку — «schallen».

Візуальний приклад для слова tönen
schallen

Laute Musik schallte aus dem Festsaal durch das ganze Gebäude.

Гучна музика лунала зі святкової зали по всій будівлі.

tönen

Laute Musik tönte aus den Lautsprechern im Festsaal.

Гучна музика звучала з гучномовців у святковій залі.

Відкрити повну сторінку слова: tönen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...