Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 8004

scherzen

жартувати

scherzen – scherzte – hat gescherzt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: scherzen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

scherzen vs witzen

жартувати

Обидва слова можуть означати, що хтось жартує або говорить щось із гумором. «Scherzen» (жартувати) — звичне сучасне стандартне слово для цього, тоді як «witzen» (жартувати) вживається рідше й може звучати дещо застаріло або регіонально. У звичайних розмовах зазвичай краще вживати «scherzen», а «witzten» частіше трапляється в особливих мовних контекстах.

Візуальний приклад для слова witzen
scherzen

Bei der Feier scherzte er über seine Verspätung, damit die Stimmung wieder besser wurde.

На святі він пожартував зі свого запізнення, щоб поліпшити настрій.

witzen

In dem alten Text witzte er über seine Verspätung, obwohl die anderen Gäste schon warteten.

У старому тексті він пожартував зі свого запізнення, хоча інші гості вже чекали.

Відкрити повну сторінку слова: witzen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...