Німецька ІМЕННИК B2 Місце 6580

der Schleim

слиз

der Schleim, die Schleime

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Schleim, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Schleim vs Rotz

шмарклі / дурня / сап

Обидва слова під час застуди можуть позначати густу рідину, яку виділяє організм. «Schleim» (слиз) — нейтральніша й загальніша назва, тоді як «Rotz» (шмарклі) стосується лише виділень із носа й має виразно розмовний та часто зневажливий відтінок. Використовуй «Schleim» у нейтральних ситуаціях, а «Rotz» — лише в навмисно фамільярному мовленні.

Візуальний приклад для слова Rotz
Schleim

Bei der Erkältung löst sich der zähe Schleim langsam aus meiner Nase.

Під час застуди густий слиз повільно виходить у мене з носа.

Rotz

Bei der Erkältung läuft dem Kind ständig der Rotz aus der Nase.

Під час застуди в дитини постійно течуть із носа шмарклі.

Відкрити повну сторінку слова: Rotz

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...