Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 6061

schöpfen

черпати

schöpfen – schöpfte – hat geschöpft

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: schöpfen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

schöpfen vs schaffen

впоратися / створювати / працювати

Schaffen (створювати) і schöpfen (творити) можуть означати створення чогось нового завдяки творчій праці. Schöpfen сильніше підкреслює творчий початок і роботу уяви, тоді як schaffen загальніше означає виготовляти або створювати щось. Коли виникнення має виразно інтелектуально-творчий характер, підходить schöpfen; в інших випадках schaffen зазвичай є ширшим вибором.

Візуальний приклад для слова schaffen
schöpfen

Die Künstlerin schöpfte eine neue Bildidee aus ihrer Fantasie.

Художниця витворила у своїй уяві нову ідею для картини.

schaffen

Die Künstlerin schuf ein neues Bild für die Ausstellung.

Художниця створила нову картину для виставки.

Відкрити повну сторінку слова: schaffen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...