alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 1343

die Schwierigkeit

dificuldade

die Schwierigkeit, die Schwierigkeiten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schwierigkeit, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schwierigkeit vs Problem

problema

“Problem” (problema) e “Schwierigkeit” (dificuldade) podem designar algo que exige uma solução ou um esforço especial. “Problem” se refere mais à situação que precisa de uma solução como um todo, enquanto “Schwierigkeit” se refere mais ao obstáculo ou ao grau de esforço. Para a situação que precisa ser resolvida, use “Problem”; para a circunstância que dificulta algo ou para o aspecto exigente, use “Schwierigkeit”.

Exemplo visual de Problem
Schwierigkeit

Die Schwierigkeit beim Umzug ist das Tragen der schweren Möbel.

A dificuldade da mudança é carregar os móveis pesados.

Problem

Das Problem beim Umzug ist der fehlende Aufzug.

O problema da mudança é a falta de elevador.

Abrir a página completa da palavra: Problem

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...