Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 536

verschwinden

зникати

verschwinden – verschwand – ist verschwunden

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verschwinden, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verschwinden vs verlassen

залишати / покладатися

«Verlassen» (залишати) описує, як хтось іде з певного місця. Натомість «Verschwinden» (зникати) наголошує на результаті: після цього людину більше не видно або не можна знайти. Якщо важливий лише сам відхід, підходить «verlassen»; якщо людини більше не видно або її не можна знайти, уживають «verschwinden».

Візуальний приклад для слова verlassen
verschwinden

Nach dem Gespräch verschwand Lea, und niemand konnte sie finden.

Після розмови Леа зникла, і ніхто не міг її знайти.

verlassen

Nach dem Gespräch verließ Lea das Büro und fuhr nach Hause.

Після розмови Леа залишила офіс і поїхала додому.

Відкрити повну сторінку слова: verlassen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...