Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 6730

signalisieren

сигналізувати

signalisieren – signalisierte – hat signalisiert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: signalisieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

signalisieren vs bedeuten

означати

Обидва слова можуть пов’язувати жест із переданою інформацією. Bedeuten (знаками показувати) зазвичай називає усталене або зрозуміле повідомлення жесту, тоді як signalisieren (сигналізувати) наголошує на самому процесі передавання. Використовуй bedeuten, коли тлумачиш жест, а signalisieren — коли хтось свідомо передає інформацію.

Візуальний приклад для слова bedeuten
signalisieren

Der Polizist signalisierte den wartenden Fahrern, dass sie jetzt fahren durften.

Поліцейський просигналізував водіям, які чекали, що їм уже можна їхати.

bedeuten

Sein Nicken bedeutete den wartenden Fahrern, dass sie jetzt fahren durften.

Його кивок означав, що водіям, які чекали, уже можна їхати.

Відкрити повну сторінку слова: bedeuten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...