Німецька ПРИСЛІВНИК B1 Місце 6141

soeben

щойно

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

soeben vs gerade

зараз / прямий

«Gerade» (зараз / щойно) і «soeben» (щойно) можуть означати, що щось сталося лише мить тому. «Soeben» звучить формальніше й однозначно стосується безпосереднього минулого. «Gerade» є звичним у повсякденному мовленні й залежно від контексту може також позначати дію, яка ще триває.

Візуальний приклад для слова gerade
soeben

Die offizielle Durchsage meldet, dass der Zug soeben abgefahren ist.

В офіційному оголошенні повідомляють, що потяг щойно від'їхав.

gerade

Mia sagt ihrer Freundin, dass der Zug gerade abgefahren ist.

Міа каже своїй подрузі, що потяг щойно від'їхав.

Відкрити повну сторінку слова: gerade

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...