Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 17194

spähen

виглядати

spähen – spähte – hat gespäht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: spähen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

spähen vs schauen

дивитися

«schauen» (дивитися) і «spähen» (виглядати когось або щось) можуть означати, що хтось виглядає людину, на яку чекає. «schauen» — нейтральне слово, а «spähen» підкреслює особливо уважний, пошуковий погляд і звучить радше літературно. У повсякденному мовленні вживай «schauen», а «spähen» — коли важливо підкреслити напружений пошук або піднесений стиль.

Візуальний приклад для слова schauen
spähen

Ich spähte aus dem Fenster, ob der Bus schon am Ende der Straße zu sehen war.

Я виглядав у вікно, чи не видно вже автобуса в кінці вулиці.

schauen

Ich schaute aus dem Fenster, ob der Bus schon kam.

Я подивився у вікно, чи автобус уже їде.

Відкрити повну сторінку слова: schauen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...