Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 11003

sträuben

опиратися / відмовлятися / настовбурчувати

sich sträuben – sträubte sich – hat sich gesträubt завжди з sich

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: sträuben, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

sträuben vs wehren

захищатися

Обидва слова описують опір чомусь небажаному. «Sich wehren» (захищатися) підкреслює активні дії або конкретні заходи у відповідь. «Sich sträuben» (опиратися) вже може виражати небажання або відмову. Коли йдеться про видимий опір, «sich wehren» зазвичай точніше.

Візуальний приклад для слова wehren
sträuben

Die Bewohner sträuben sich gegen den Abriss und wollen nicht umziehen.

Мешканці опираються знесенню й не хочуть переїжджати.

wehren

Die Bewohner wehren sich gegen den Abriss und sammeln Unterschriften.

Мешканці виступають проти знесення й збирають підписи.

Відкрити повну сторінку слова: wehren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...