Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 4052

überreden

переконувати

überreden – überredete – hat überredet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: überreden, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

überreden vs überzeugen

переконувати

«Überzeugen» (переконувати) означає, що людина під впливом аргументів або доказів приймає певну думку чи вважає щось правильним. «Überreden» (переконувати, хоча спочатку не хотіти) підкреслює, що людину, яка спершу опиралася, умовляннями чи проханнями схиляють погодитися або діяти. При цьому вона не обов’язково має внутрішньо переконатися в правильності цього.

Візуальний приклад для слова überzeugen
überreden

Nach langem Bitten überredete Paul Jana zur gemeinsamen Reise, obwohl sie zunächst nicht mitfahren wollte.

Після довгих прохань Пауль умовив Яну поїхати разом, хоча спочатку вона не хотіла їхати.

überzeugen

Die guten Gründe überzeugten Jana davon, dass die gemeinsame Reise sinnvoll war.

Вагомі аргументи переконали Яну, що спільна поїздка має сенс.

Відкрити повну сторінку слова: überzeugen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...