Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 19244

zureden

умовляти / підбадьорювати

zureden – redete zu – hat zugeredet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zureden, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zureden vs überzeugen

переконувати

За допомогою «zureden» (умовляти) описують наполегливі спроби схилити когось до згоди або певної дії; чи буде це успішно, залишається невідомим. «Überzeugen» (переконувати) підкреслює, що людина справді погодилася, і без обмеження на кшталт «versuchen» (намагатися) дає зрозуміти, що спроба була успішною.

Візуальний приклад для слова überzeugen
zureden

Lea redete Paul zu, damit er einer früheren Abfahrt zustimmt.

Леа умовляла Пауля погодитися на ранній виїзд.

überzeugen

Lea überzeugte Paul davon, dass eine frühere Abfahrt sinnvoll ist.

Леа переконала Пауля, що виїхати раніше має сенс.

Відкрити повну сторінку слова: überzeugen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...