Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 5397

umsehen

озиратися

sich umsehen – sah sich um – hat sich umgesehen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: umsehen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

umsehen vs umschauen

озиратися / підшукувати / оглядати

«Sich umsehen» (шукати) і «sich umschauen» (підшукувати) можуть означати пошук доступних варіантів. «Sich nach etwas umsehen» радше підкреслює активний пошук конкретної мети, тоді як «sich umschauen» може також означати ознайомлення з інформацією без негайного рішення. Вживай «umsehen» за конкретної потреби, а «umschauen» — коли відкрито порівнюєш варіанти.

Візуальний приклад для слова umschauen
umsehen

Ich sehe mich nach einer neuen Wohnung um, weil ich bald umziehen muss.

Я шукаю нову квартиру, бо невдовзі мушу переїхати.

umschauen

Ich schaue mich nach Wohnungen um, ohne heute schon eine Entscheidung treffen zu wollen.

Я підшукую квартири, не збираючись ухвалювати рішення вже сьогодні.

Відкрити повну сторінку слова: umschauen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...