Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 10032

unbeschwert

безтурботний

unbeschwert – unbeschwerter – am unbeschwertesten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: unbeschwert, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

unbeschwert vs sorglos

безтурботний / безвідповідальний

«Sorglos» (безтурботний) і «unbeschwert» (безтурботний) описують стан без турбот або страхів. «Unbeschwert» сильніше передає приємне, легке відчуття життя, тоді як «sorglos» просто наголошує на відсутності турбот і залежно від контексту може звучати критично. Для позитивного настрою часто доречніше слово «unbeschwert».

Візуальний приклад для слова sorglos
unbeschwert

Im Urlaub genossen wir eine Woche lang eine unbeschwerte Zeit mit viel Freude.

У відпустці ми тиждень насолоджувалися безтурботним часом, сповненим радості.

sorglos

Im Urlaub lebten wir eine Woche lang sorglos ohne Gedanken an die Arbeit.

У відпустці ми тиждень жили безтурботно, не думаючи про роботу.

Відкрити повну сторінку слова: sorglos

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...