Allemand ADJECTIF B2 Rang 10032

unbeschwert

insouciant

unbeschwert – unbeschwerter – am unbeschwertesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unbeschwert, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unbeschwert vs sorglos

insouciant / négligent

« Sorglos » (insouciant) et « unbeschwert » (insouciant) décrivent tous deux un état sans soucis ni peurs. « Unbeschwert » met davantage en avant une sensation agréable et légère, tandis que « sorglos » souligne simplement l’absence de soucis et peut aussi avoir une nuance critique selon le contexte. Pour exprimer une humeur positive, « unbeschwert » est souvent le choix le plus approprié.

Exemple visuel pour sorglos
unbeschwert

Im Urlaub genossen wir eine Woche lang eine unbeschwerte Zeit mit viel Freude.

En vacances, nous avons profité d’une semaine insouciante et pleine de joie.

sorglos

Im Urlaub lebten wir eine Woche lang sorglos ohne Gedanken an die Arbeit.

En vacances, nous avons vécu une semaine insouciante sans penser au travail.

Ouvrir la page complète du mot: sorglos

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…