Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 22745

unnahbar

неприступний

unnahbar – unnahbarer – am unnahbarsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: unnahbar, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

unnahbar vs verschlossen

замкнений / замкнутий

Обидва слова підходять до людей, які мало підпускають інших до себе. «Verschlossen» (замкнутий) підкреслює, що людина не ділиться власними думками й почуттями. «Unnahbar» (неприступний) сильніше описує холодне, дистанційне враження, яке людина справляє на інших і яке ускладнює особисте спілкування. Людина може бути і замкнутою, і неприступною.

Візуальний приклад для слова verschlossen
unnahbar

Unser neuer Kollege wirkt unnahbar, weil er uns kühl begegnet und auf Abstand bleibt.

Наш новий колега здається неприступним, бо холодно до нас ставиться й тримається на відстані.

verschlossen

Unser neuer Kollege wirkt verschlossen, weil er kaum über persönliche Dinge spricht.

Наш новий колега здається замкнутим, бо майже не говорить про особисті речі.

Відкрити повну сторінку слова: verschlossen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...