Alemán ADJETIVO B2 Posición 22745

unnahbar

inaccesible

unnahbar – unnahbarer – am unnahbarsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unnahbar, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unnahbar vs verschlossen

cerrado / reservado

Ambas palabras pueden describir a personas que no dejan que los demás se acerquen fácilmente. «Verschlossen» (reservado) subraya que alguien no comparte sus propios pensamientos y sentimientos. «Unnahbar» (inaccesible) describe con más fuerza la impresión fría y distante que causa en los demás, lo que dificulta el contacto personal. Una persona puede ser ambas cosas.

Ejemplo visual de verschlossen
unnahbar

Unser neuer Kollege wirkt unnahbar, weil er uns kühl begegnet und auf Abstand bleibt.

Nuestro nuevo compañero parece inaccesible porque nos trata con frialdad y mantiene las distancias.

verschlossen

Unser neuer Kollege wirkt verschlossen, weil er kaum über persönliche Dinge spricht.

Nuestro nuevo compañero parece reservado porque casi no habla de asuntos personales.

Abrir la página completa de la palabra: verschlossen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...