Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 6923

vorankommen

просуватися / рухатися вперед

vorankommen – kam voran – ist vorangekommen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vorankommen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vorankommen vs weiterkommen

просуватися

Обидва слова можуть виражати поступ у виконанні завдання. «Weiterkommen» (зрушити з місця) особливо доречне, коли завдяки розв’язанню або допомозі вдається подолати труднощі й продовжити, тоді як «vorankommen» (просуватися) наголошує на загальному поступі в напрямку мети. Обирай «weiterkommen», коли є перешкода, а в інших випадках часто краще підходить «vorankommen».

Візуальний приклад для слова weiterkommen
vorankommen

Mit dem neuen Plan kommen wir bei der Reparatur gut voran.

Завдяки новому плану ми добре просуваємося з ремонтом.

weiterkommen

Mit dem Hinweis des Technikers kommen wir bei der Reparatur endlich weiter.

Завдяки пораді техніка ми нарешті зрушили з місця з ремонтом.

Відкрити повну сторінку слова: weiterkommen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...