Німецька ІМЕННИК B2 Місце 14957

die Weisung

вказівка

die Weisung, die Weisungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Weisung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Weisung vs Auflage

тираж / умова / видання / опорна поверхня

«die Auflage» (умова) і «die Weisung» (вказівка) можуть бути обов’язковими вимогами, установленими установою. «die Weisung» (вказівка) зазвичай безпосередньо визначає майбутню поведінку, тоді як «die Auflage» (умова) установлює умову, яку потрібно виконати, і також може вимагати компенсації. Для конкретного наказу більше підходить «die Weisung» (вказівка), а для умови — «die Auflage» (умова).

Візуальний приклад для слова Auflage
Weisung

Die Behörde gab dem Mitarbeiter die Weisung, den Bericht heute zu prüfen.

Орган влади дав працівникові вказівку перевірити звіт сьогодні.

Auflage

Das Gericht machte ihm die Auflage, den Schaden zu ersetzen.

Суд зобов’язав його відшкодувати збитки.

Відкрити повну сторінку слова: Auflage

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...