Німецька ІМЕННИК B1 Місце 4815

die Anordnung

розпорядження

die Anordnung, die Anordnungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Anordnung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Anordnung vs Verfügung

доступність / розпорядження

«Verfügung» (розпорядження) і «Anordnung» (розпорядження) можуть позначати обов’язкову офіційну вказівку. «Verfügung» підкреслює офіційний, зазвичай письмовий акт рішення органу влади або суду. «Anordnung» має ширше значення й підходить також для офіційного наказу, виданого іншою авторитетною особою, наприклад керівником.

Візуальний приклад для слова Verfügung
Anordnung

Der Abteilungsleiter lässt das Büro aufgrund einer internen Anordnung räumen.

Керівник відділу наказує звільнити офіс на підставі внутрішнього розпорядження.

Verfügung

Die Behörde lässt das Gebäude aufgrund einer schriftlichen Verfügung räumen.

Орган влади наказує звільнити будівлю на підставі письмового розпорядження.

Відкрити повну сторінку слова: Verfügung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...