Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 16592

wiederbekommen

отримувати назад

wiederbekommen – bekam wieder – hat wiederbekommen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: wiederbekommen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

wiederbekommen vs zurückholen

забрати назад

Обидва слова стосуються ситуації, коли віддана або загублена річ знову опиняється у свого колишнього власника. «Zurückholen» (забрати назад) підкреслює, що людина сама активно повертає річ, тоді як «wiederbekommen» (отримувати назад) лише описує її отримання назад. Використовуй «zurückholen», коли важлива власна дія людини, а «wiederbekommen» — коли в центрі уваги саме отримання речі назад.

Візуальний приклад для слова zurückholen
wiederbekommen

Ich bekomme das verliehene Fahrrad heute von meinem Nachbarn wieder.

Сьогодні я отримаю назад від сусіда велосипед, який позичив йому.

zurückholen

Ich hole das verliehene Fahrrad heute selbst bei meinem Nachbarn zurück.

Сьогодні я сам заберу в сусіда велосипед, який позичив йому.

Відкрити повну сторінку слова: zurückholen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...