Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 3888

zeitlich

часовий / тимчасовий

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zeitlich, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zeitlich vs vorübergehend

тимчасовий

«Vorübergehend» (тимчасовий) безпосередньо описує стан, який не є постійним, і може вживатися самостійно, коли йдеться про закриття. «Zeitlich» (тимчасовий) також може виражати обмежену тривалість, але тут його зазвичай поєднують зі словом «begrenzt» (обмежений). Тому кажуть «vorübergehend geschlossen», але «zeitlich begrenzt».

Візуальний приклад для слова vorübergehend
zeitlich

Die Schließung des Museums wegen der Bauarbeiten ist zeitlich begrenzt.

Закриття музею через будівельні роботи обмежене в часі.

vorübergehend

Das Museum ist wegen der Bauarbeiten vorübergehend geschlossen.

Музей тимчасово зачинений через будівельні роботи.

Відкрити повну сторінку слова: vorübergehend

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...