Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 3282

vorübergehend

тимчасовий

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vorübergehend, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vorübergehend vs kurzfristig

короткостроковий

«Kurzfristig» (короткостроковий) і «vorübergehend» (тимчасовий) можуть описувати рішення або захід, обмежені в часі. «Kurzfristig» передусім наголошує на короткій тривалості або короткому періоді. «Vorübergehend» сильніше підкреслює, що пізніше очікується повернення іншого або попереднього стану.

Візуальний приклад для слова kurzfristig
vorübergehend

Die vorübergehende Lösung gilt, bis der Aufzug wieder repariert ist.

Тимчасове рішення діятиме, доки ліфт знову не відремонтують.

kurzfristig

Die kurzfristige Lösung gilt nur für die nächsten drei Tage.

Короткострокове рішення діятиме лише протягом наступних трьох днів.

Відкрити повну сторінку слова: kurzfristig

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...