Німецька ІМЕННИК B2 Місце 19245

das Fiasko

повний провал

das Fiasko, die Fiaskos

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Fiasko, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Fiasko vs Katastrophe

катастрофа

«Katastrophe» (провал) і «Fiasko» (повний провал) можуть позначати цілковиту невдачу. «Katastrophe» — це розмовна, різка оцінка невдалої роботи або справи. «Fiasko» звучить виразніше й підкреслює, що справа повністю, часто ще й ганебно, провалилася.

Візуальний приклад для слова Katastrophe
Fiasko

Die groß angekündigte Veranstaltung vor fast leeren Rängen endete in einem Fiasko.

Широко розрекламований захід, на якому майже не було глядачів, закінчився повним провалом.

Katastrophe

Die schlechte Organisation der großen Veranstaltung war eine Katastrophe.

Погана організація великого заходу була повним провалом.

Відкрити повну сторінку слова: Katastrophe

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...