Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 8447

zusprechen

підбадьорювати / присуджувати / ласувати

zusprechen – sprach zu – hat zugesprochen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zusprechen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zusprechen vs einräumen

прибирати / визнавати / надавати

«einräumen» (надавати) і «zusprechen» (присуджувати) можуть означати, що хтось отримує право або перевагу. «Einräumen» підкреслює надання уповноваженою особою чи установою, тоді як «zusprechen» сильніше вказує на офіційне рішення на користь чиїхось вимог. Вживай «einräumen» щодо наданої можливості, а «zusprechen» — щодо рішення, яке підтверджує чиєсь право.

Візуальний приклад для слова einräumen
zusprechen

Das Gericht sprach der Klägerin den geforderten Betrag zu.

Суд присудив позивачці заявлену нею суму.

einräumen

Der Verein räumte den Mitgliedern das Recht auf kostenlose Beratung ein.

Асоціація надала своїм членам право на безкоштовні консультації.

Відкрити повну сторінку слова: einräumen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...