Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 5722

verprügeln

побити

verprügeln – verprügelte – hat verprügelt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verprügeln, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verprügeln vs schlagen

бити / перемагати

Обидва слова можуть означати, що хтось б’є іншу людину. «Schlagen» (бити) — нейтральне слово, яке не обов’язково вказує на тривалість чи силу ударів, тоді як «verprügeln» (побити) наголошує на неодноразових сильних ударах як тривалому нападі. Використовуй «schlagen» для загального повідомлення, а «verprügeln» — коли йдеться про особливо жорстоке насильство.

Візуальний приклад для слова schlagen
verprügeln

Mehrere Täter verprügelten den Mann so heftig, dass er ins Krankenhaus musste.

Кілька нападників побили чоловіка так сильно, що йому довелося їхати до лікарні.

schlagen

Der Mann schlug den Angreifer im Streit einmal ins Gesicht.

Під час сварки чоловік один раз ударив нападника в обличчя.

Відкрити повну сторінку слова: schlagen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...