Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 10397

zutragen

траплятися / передавати

zutragen – trug zu – hat zugetragen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zutragen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zutragen vs passieren

траплятися

«Passieren» (траплятися) і «sich zutragen» (траплятися) можуть позначати несподівану подію або випадок. Passieren звучить нейтрально й повсякденно, тоді як sich zutragen частіше вживається в повідомленні або розповіді. У розмові зазвичай природніше passieren, а в повідомленні доречним може бути sich zutragen.

Візуальний приклад для слова passieren
zutragen

Niemand weiß genau, was sich gestern an diesem Ort zugetragen hat.

Ніхто точно не знає, що вчора трапилося в цьому місці.

passieren

Niemand weiß genau, was gestern an diesem Ort passiert ist.

Ніхто точно не знає, що вчора сталося в цьому місці.

Відкрити повну сторінку слова: passieren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...