Almanca FİİL B2 Sıra 7887

abarbeiten

işleri sırayla bitirmek / kendini tüketmek / çalışarak borcunu ödemek

abarbeiten – arbeitete ab – hat abgearbeitet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: abarbeiten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

abarbeiten vs erledigen

halletmek / çözülmek / öldürmek

Her iki kelime de birden fazla görevi tamamlamayı anlatabilir. “Abarbeiten” (işleri sırayla bitirmek), bir iş listesini veya büyük bir işi sistemli ve sırayla ele almayı vurgular; “erledigen” (halletmek) ise yalnızca görevlerin tamamlandığını söyler. Bir liste veya büyük bir miktar söz konusuysa “abarbeiten”, tek bir görev söz konusuysa “erledigen” daha uygundur.

erledigen için görsel örnek
abarbeiten

Ich arbeite die Aufgaben auf meiner Liste nacheinander ab.

Listemdeki görevleri sırayla bitiriyorum.

erledigen

Ich erledige die wichtigste Aufgabe zuerst.

En önemli görevi önce hallediyorum.

Kelime sayfasını aç: erledigen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...