Almanca FİİL B1 Sıra 2940

abbauen

sökmek / çıkarmak / azaltmak

abbauen – baute ab – hat abgebaut

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: abbauen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

abbauen vs reduzieren

azaltmak / azalmak / indirgemek

Her iki fiil de bir yükü azaltmayı ifade edebilir. Birikmiş borç veya stres gibi şeyler adım adım ortadan kaldırılıyorsa özellikle “abbauen” (azaltmak) uygundur. “Reduzieren” (azaltmak) ise miktarın veya yoğunluğun nötr biçimde azalmasını ifade eder ve bu adım adım süreci öne çıkarmaz.

reduzieren için görsel örnek
abbauen

Mit dem neuen Plan wollen wir unsere Schulden über mehrere Jahre schrittweise abbauen.

Yeni planla borçlarımızı birkaç yıl içinde adım adım azaltmak istiyoruz.

reduzieren

Mit dem neuen Plan wollen wir unsere Schulden in diesem Jahr um zehn Prozent reduzieren.

Yeni planla borçlarımızı bu yıl yüzde on azaltmak istiyoruz.

Kelime sayfasını aç: reduzieren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...