Almanca FİİL B2 Sıra 4906

hinnehmen

kabullenmek

hinnehmen – nahm hin – hat hingenommen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hinnehmen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hinnehmen vs annehmen

kabul etmek / varsaymak / ilgilenmek

Bir nesneyi uzatırken “annehmen” (kabul etmek) ve “hinnehmen” (teslim almak) her ikisi de onu eline almayı anlatabilir. Bu anlamda normal ve tarafsız seçim “annehmen” kelimesidir; “hinnehmen” ise resmî ve seyrek kullanılan bir ifade gibi durur. Bu yüzden günlük hayatta çoğunlukla “annehmen” kullan.

annehmen için görsel örnek
hinnehmen

Die Ehrengästin nahm den überreichten Blumenstrauß feierlich hin.

Onur konuğu, kendisine uzatılan çiçek buketini tören havasıyla teslim aldı.

annehmen

Die Gewinnerin nahm den überreichten Blumenstrauß dankbar an.

Ödül sahibi, kendisine uzatılan çiçek buketini memnuniyetle kabul etti.

Kelime sayfasını aç: annehmen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...