Almanca FİİL B2 Sıra 13337

absterben

ölmek / uyuşmak

absterben – starb ab – ist abgestorben

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: absterben, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

absterben vs eingehen

ölmek / çekmek / değinmek

Bir bitki için “Eingehen” (ölmek) genellikle çoğu zaman kötü koşullar, örneğin susuzluk veya hastalık nedeniyle bütün bitkinin ölmesini anlatır. “Absterben” (yavaş yavaş ölmek) ise yaşam belirtilerinin yavaş yavaş kaybolmasını vurgular ve bitkinin tek tek bölümleri için de kullanılabilir. Bu yüzden bütün bitki için çoğu zaman “eingehen”, ilerleyen süreç için ise “absterben” uygundur.

eingehen için görsel örnek
absterben

Bei starkem Frost können einzelne Triebe der Rose langsam absterben.

Şiddetli donda gülün bazı sürgünleri yavaş yavaş ölebilir.

eingehen

Ohne genügend Wasser wird die ganze Rose eingehen.

Yeterince su olmazsa bütün gül ölecek.

Kelime sayfasını aç: eingehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...