Almanca FİİL C1 Sıra 11029

abtragen

kaldırmak / ödemek / eskitmek

abtragen – trug ab – hat abgetragen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: abtragen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

abtragen vs abreißen

yıkmak / koparmak / kesilmek

“Abreißen” (yıkmak) ve “abtragen” (söküp kaldırmak), eski bir binayı ortadan kaldırmak anlamına gelebilir. “Abreißen” yapının yok edilip kaldırılmasını anlatır; “abtragen” ise kontrollü ve katman katman sökmeyi vurgular. Bu nedenle taş taş yapılan bir iş için “abtragen” daha uygundur.

abreißen için görsel örnek
abtragen

Wegen der nahen Häuser tragen Arbeiter die alte Lagerhalle Stein für Stein ab.

Yakındaki evler nedeniyle işçiler eski depoyu taş taş söküp kaldırıyor.

abreißen

Ein Bagger reißt die alte Lagerhalle vollständig ab.

Bir ekskavatör eski depoyu tamamen yıkıyor.

Kelime sayfasını aç: abreißen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...