Almanca FİİL B2 Sıra 7437

abzeichnen

belirmek / kopyasını çizmek / onaylamak

abzeichnen – zeichnete ab – hat abgezeichnet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: abzeichnen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

abzeichnen vs ankündigen

duyurmak

Her iki ifade de gelecekte olacak bir şeyin ilk fark edilebilir işaretlerini anlatır. “Sich ankündigen” (kendini belli etmek), bir olayın yaklaştığını daha genel olarak gösterir. “Sich abzeichnen” (belirmek) ise olayın gelişiminin giderek daha iyi fark edildiğini vurgular. İkisini de kullanabilirsin; giderek daha görünür hâle gelen bir süreçte “sich abzeichnen” daha uygundur.

ankündigen için görsel örnek
abzeichnen

Bei den Verhandlungen zeichnet sich eine Einigung immer deutlicher ab.

Görüşmelerde bir uzlaşma giderek daha belirgin hâle geliyor.

ankündigen

Bei den Verhandlungen kündigt sich eine Einigung an.

Görüşmelerde bir uzlaşma kendini belli ediyor.

Kelime sayfasını aç: ankündigen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...