Almanca FİİL A2 Sıra 7438

stehenbleiben

durmak / yerinde saymak

stehenbleiben – blieb stehen – ist stehengeblieben

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: stehenbleiben, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

stehenbleiben vs stoppen

durdurmak / engellemek / süre tutmak

“Stoppen” (durdurmak), bir kişinin ya da şeyin hareketini aktif olarak durdurmayı anlatır. “Stehenbleiben” (durmak) ise kişinin ya da şeyin artık ilerlememesini ve bir yerde kalmasını anlatır. Bu yüzden “stoppen” eylem için, “stehenbleiben” ise ulaşılan durma hâli için uygundur.

stoppen için görsel örnek
stehenbleiben

Der Bus bleibt direkt vor dem Eingang stehen.

Otobüs girişin hemen önünde durdu.

stoppen

Die Fahrerin stoppt den Bus direkt vor dem Eingang.

Kadın sürücü otobüsü girişin hemen önünde durdurdu.

Kelime sayfasını aç: stoppen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...