Almanca FİİL B1 Sıra 7739

aufdrehen

açmak / artırmak / coşmak

aufdrehen – drehte auf – hat aufgedreht

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: aufdrehen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

aufdrehen vs aufmachen

açmak / yola çıkmak

“Aufmachen” (açmak), kapalı bir şeyi açmak için genel olarak kullanılır. Bir şey çevirme hareketiyle açılıyorsa, örneğin vidalı bir kapak açılıyorsa, “aufdrehen” (çevirip açmak) daha uygundur. Bir kapı veya mektup için “aufmachen”, vidalı kapaklı bir şişe içinse çoğu zaman “aufdrehen” kullanılır; ancak vurguya göre her iki kelime de anlaşılabilir.

aufmachen için görsel örnek
aufdrehen

Bitte dreh die Flasche auf, damit wir den Saft einschenken können.

Lütfen şişeyi çevirip aç da meyve suyunu dolduralım.

aufmachen

Bitte mach die Flasche auf, damit wir den Saft einschenken können.

Lütfen şişeyi aç da meyve suyunu dolduralım.

Kelime sayfasını aç: aufmachen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...