Almanca FİİL B2 Sıra 8658

auftreiben

bulup getirmek

auftreiben – trieb auf – hat aufgetrieben

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: auftreiben, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

auftreiben vs organisieren

düzenlemek / temin etmek

“Organisieren” (temin etmek) ve “auftreiben” (bulup getirmek), günlük dilde gerekli bir şeyi ayarlamak veya bulup getirmek anlamında kullanılabilir. “Organisieren”, birinin temin işini ayarladığını ya da aracılık ettiğini daha çok vurgular. “Auftreiben” ise şeyin bulunmasının zor olduğunu ve ancak uğraşarak temin edildiğini öne çıkarır.

organisieren için görsel örnek
auftreiben

Lukas treibt nach langer Suche noch zwei Karten für das ausverkaufte Konzert auf.

Lukas, biletleri tükenen konser için uzun süre aradıktan sonra iki bilet daha bulup getiriyor.

organisieren

Lukas organisiert kurzfristig zwei weitere Karten über einen Bekannten.

Lukas kısa sürede bir tanıdığı aracılığıyla iki bilet daha temin ediyor.

Kelime sayfasını aç: organisieren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...