Almanca FİİL B1 Sıra 5083

aussagen

ifade vermek / anlatmak

aussagen – sagte aus – hat ausgesagt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: aussagen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

aussagen vs äußern

dile getirmek / görüş belirtmek / kendini göstermek

Her iki kelime de bir şeyi bildirmeyi ifade edebilir. “Äußern” (dile getirmek) özellikle kişisel bir görüş, duygu veya istek için uygundur; “aussagen” (anlatmak) ise daha çok nesnel bir bilgiyi veya belirli bir anlamı ifade eder. Kendi değerlendirmesi için genellikle “äußern”, bir ifadenin içerdiği bilgi için “aussagen” kullanılır.

äußern için görsel örnek
aussagen

Der Bericht sagt aus, dass die Straße dringend repariert werden muss.

Raporda, yolun acilen onarılması gerektiği anlatılıyor.

äußern

Die Bürgerin äußerte ihre persönliche Meinung zur geplanten Straße.

Vatandaş, planlanan yol hakkındaki kişisel görüşünü dile getirdi.

Kelime sayfasını aç: äußern

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...