Almanca FİİL B2 Sıra 17674

auswerfen

püskürtmek / dışarı çıkarmak

auswerfen – warf aus – hat ausgeworfen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: auswerfen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

auswerfen vs ausgeben

harcamak / dağıtmak

Bir makineden çıkan kâğıt makbuz için “ausgeben” (dağıtmak) ve “auswerfen” (dışarı çıkarmak) kullanılabilir. “Ausgeben”, kullanıcının makbuzu almasını vurgular. “Auswerfen” ise makinenin kâğıdı bir mekanizma aracılığıyla dışarı çıkarmasını vurgular. Hangi kelimenin seçileceği, hangi yönün önemli olduğuna bağlıdır.

ausgeben için görsel örnek
auswerfen

Nach der Zahlung wirft der Automat einen Beleg aus.

Ödemeden sonra makine bir makbuz çıkarıyor.

ausgeben

Nach der Zahlung gibt der Automat einen Beleg aus.

Ödemeden sonra makine bir makbuz veriyor.

Kelime sayfasını aç: ausgeben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...