Almanca SIFAT B2 Sıra 6778

behutsam

özenle

behutsam – behutsamer – am behutsamsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: behutsam, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

behutsam vs vorsichtig

dikkatli / temkinli

“Vorsichtig” (dikkatli) ve “behutsam” (özenle), ikisi de zarar vermemeye yönelik bir hareket tarzını anlatır. “Vorsichtig”, özellikle bir tehlikeye veya hataya karşı gösterilen dikkati vurgular. “Behutsam” ise ayrıca hareketin nazik ve karşısındaki kişiyi gözeterek yapıldığını öne çıkarır.

vorsichtig için görsel örnek
behutsam

Die Pflegerin bewegt den verletzten Arm behutsam, damit der Patient möglichst wenig Schmerzen hat.

Bakıcı, hastanın mümkün olduğunca az ağrı çekmesi için yaralı kolu özenle hareket ettiriyor.

vorsichtig

Die Pflegerin bewegt den verletzten Arm vorsichtig, damit sich die Verletzung nicht verschlimmert.

Bakıcı, yaralanma kötüleşmesin diye yaralı kolu dikkatlice hareket ettiriyor.

Kelime sayfasını aç: vorsichtig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...