Almanca FİİL B1 Sıra 2022

binden

bağlamak / bağlanmak / ciltlemek

binden – band – hat gebunden

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: binden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

binden vs verpflichten

mecbur etmek / taahhüt etmek / kadrosuna katmak

Bir sözleşme bağlamında “verpflichten” (kadrosuna katmak), bir kişi veya kuruluş açısından sözleşmenin yapılmasını ya da sözleşmeyle bir görev verilmesini vurgulayabilir. “Binden” (bağlı olmak) ise birinin sözleşme nedeniyle bir yükümlülüğe bağlı olmasını öne çıkarır. Her iki kelime de aynı bağlamda kullanılabilir, ancak vurguları farklıdır.

verpflichten için görsel örnek
binden

Der Vertrag bindet den Stürmer für drei Jahre an den Verein.

Sözleşme, forveti üç yıllığına kulübe bağlıyor.

verpflichten

Der Verein verpflichtete den Stürmer für drei Jahre.

Kulüp, forveti üç yıllığına kadrosuna kattı.

Kelime sayfasını aç: verpflichten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...