Almanca FİİL B2 Sıra 7389

deaktivieren

devre dışı bırakmak

deaktivieren – deaktivierte – hat deaktiviert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: deaktivieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

deaktivieren vs sperren

engellemek / kapatmak / men etmek

“sperren” (kullanıma kapatmak) bir hesabın erişimini engellemek ve böylece hesabın kullanılamamasını sağlamak demektir. “deaktivieren” (devre dışı bırakmak) ise hesabın kendisini devre dışı bırakmak anlamına gelir. Bu nedenle erişim kısıtlanıyorsa “sperren”, hesap kapatılıyorsa “deaktivieren” uygundur.

sperren için görsel örnek
deaktivieren

Auf Leas Wunsch deaktiviert der Anbieter ihr nicht mehr benötigtes Konto.

Sağlayıcı, Lea'nın isteği üzerine artık ihtiyaç duymadığı hesabını devre dışı bırakıyor.

sperren

Nach mehreren falschen Passwörtern sperrt der Anbieter Leas Konto.

Birkaç kez yanlış şifre girilince sağlayıcı Lea'nın hesabını kullanıma kapatıyor.

Kelime sayfasını aç: sperren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...